نص السؤال:

   يقول عبد الرحمان الحاج صالح في "الخطاب والتخاطب في نظرية الوضع والاستعمال العربية" ص 215:

"يلاحظ أن الكثير من العلماء الغربيين يجعلون "البراغماتيك" ميدانا قائما بنفسه، ومن ثم جعلوه دراسة علمية تقابل التراكب والدلالة. وهذا صحيح من حيث أن الأدلة ومدلولاتها شيء واستعمالها شيء آخر إلا أنهم جعلوه أيضا كلا من التراكيب والدلالة ميدانا قائما برأسه، كما جاء في ثلاثية موريس، وللعلماء العرب نظرة أخرى هي أدق وأجمع لأنها لا تفصل بين الأركان الثلاثة بسبب خصوصية كل واحد منها كما يفعل "موريس" و "بيرس" بل يجمعون بين التراكيب والدلالة أي اللفظ والمعني وينظرون فيما معا من جهتين: في الوضع وفي الاستعمال".

   

المطلوب: ناقش هذا القول.